Газета "Биробиджанская звезда" 1949 года 30 октября писала о первых днях работы крахмально-паточного завода Биробиджанского горпищекомбината. В статье рассказывается об основных производственных процессах, об оборудовании предприятия, о работе крахмального отделения. "Завод может переработать 8 тонн картофеля за смену. Это обеспечивает получение 1200 килограммов сырого крахмала — основного сырья для получения патоки.
Первые три дня работы нового предприятия дали хорошие результаты: полностью освоена проектная мощность крахмального отделения, бесперебойно работает оборудование. В этом большая заслуга автора проекта и руководителя работ тов. Тетельбауна и возглавлявшего работы тов. Богданова.
Пуск крахмального завода имеет важное значение для улучшения всей деятельности пищекомбината. Новое предприятие создаст благоприятные условия для обеспечения сырьем остальных цехов, для расширения ассортимента и дополнительного выпуска продукции".
***
На основании решения секретариата Дальневосточного краевого комитета ВКП (б) от 19 октября 1930 г. (протокол № 23) был разрешён Биробиджанскому районному комитету ВКП (б) выпуск районной газеты на еврейском языке.
30 октября 1930 г. вышел первый номер газеты "Биробиджанер штерн" (0+) на еврейском языке.
Её первым редактором стал секретарь РК ВКП (б) Янкель Левин.
Газета "Биробиджанер штерн" в переводе с языка идиш означает — "Биробиджанская звезда".
Первое здание редакции располагалось в маленьком деревянном домике на улице Октябрьской. Печатное оборудование приводилось в движение вручную, а рабочие места зачастую освещались керосиновой лампой или свечкой.
В разные годы газету редактировали Генах Казакевич, Бузи Гольденберг, Борис Миллер, Наум Фридман, Наум Корчминский, Леонид Школьник, Семен Яблоновский, Соломон Карлинский, Михаил Куль, Владимир Белинкер, Инна Дмитриенко и другие известные еврейские прозаики и поэты.
Дольше всех — 18 лет — редактором "Биробиджанер штерн" был Наум Корчминский.
В 1932 году Биробиджанская типография считалась одной из лучших на Дальнем Востоке. Здесь вышли первые поэтические сборники молодых поэтов, сотрудников "Штерн" — Эммануила Казакевича и Израиля Эмиота.
Разноска свежей почты. Фото: Наследие ЕАО
В 1938 году редакция расположилась в новом здании на улице Ленина, 32, где находится и в настоящее время.
В октябре 1980 года газета была награждена орденом "Знак Почета".
В середине 1980-х, когда началось возрождение национального самосознания, появилась тяга к истории, культуре и традициям народа. Одними из первых, кто открывал жителям области закрытые страницы нашей истории, стали сотрудники "Штерн" — писатель Роман Шойхет, журналисты Абрам Володарский, Михаил Куль, Фаина Пасманик, Владимир Белинкер и многие другие.
Большой вклад в развитие газеты внес и известный художник, член Союза художников России Владислав Цап.
Как общественно-политическое издание, газета освещает вопросы социально-экономической, политической и культурной жизни области и страны. Кроме того, регулярно знакомит читателей с новинками еврейской литературы и культуры, традициями, религией и философией еврейского народа.
С 2010 года газета публикуется на сайте издательского дома "Биробиджан" в электронном виде.
Главный редактор газеты — Елена Сарашевская.
