Английский юмор – такой специфичный и не всегда понятный – давно стал визитной карточкой Великобритании. У него много лиц и форм, и порой он может выходить за грани разумного. Это с успехом демонстрируют некоторые британские сериалы. Корреспонденты ИА EAOmedia представляют подборку своих любимых ситкомов "с чудинкой". С сожалением отметим, что не все из них переведены на русский язык.
Майти Буш (16+)
Токсичный дуэт эксцентричного комика Ноэля Филдинга и актера "тире" талантливого музыканта Джулиана Бэррэтта подарил человечеству культовый проект с непереводимым названием. Приключения работников зоопарка/музыкантов/продавцов Винса Нуара и Ховарда Муна унесут вас в мир психоделики и сюрреалистического юмора. Создатели сериала сделали все, чтобы ничто не мешало их вдохновению, и оно реализовалось в таких причудливых формах, что зрителю ничего не остается, как затаить дыхание и следить за происходящим или же просто крутить пальцем у виска. Пытаться описывать происходящее на экране совершенно бессмысленно. Тонко прописанные образы и сюжеты, блестящая актерская игра, анимация, куклы, визуальные эффекты, а также уникальное музыкальное сопровождение, многочисленные аллюзии на рок— и попкультуру – все это поможет вам безоглядно влюбиться в эту комедию или возненавидеть ее навеки.
Промо сериала "Майти буш". Фото: из открытых источников
Промо сериала "Майти буш". Фото: из открытых источников
Зеленое крыло (18+)
На первый взгляд, рядовая английская больница. Только упаси вас провидение оказаться здесь в качестве пациента! Нет, вы не подумайте, что здесь плохие врачи. Милейшие, надо сказать, люди. Душевные такие, с легкой сумасшедшинкой в глазах… Перед вами сериал-гипербола, местами претендующий на статус социальной сатиры с нотками трэша. И как вкусно это подано!
Кадр из сериала "Зеленое крыло". Фото: скриншот
Съемки проходили в интерьерах действующей больницы, и телекоманде приходилось ограничиваться минимальным числом дублей, чтобы не парализовать работу учреждения. Это обстоятельство подарило сериалу неповторимый шарм: во избежание испорченных дублей картинку местами ускоряли на монтаже. Хитрый и эффектный ход.
В сериале снялись сливки британского актерского общества. Харизматичная и откровенно безумная Сью Уайт (Мишель Гомес), грязный, но при этом исключительно ранимый доктор Алан Стэйтем (Марк Хип), дисфункциональный отряд офисных работников и многие, многие другие.
Вместе с вами они доберутся до самой вершины абсурда, разобьют там лагерь и со смехом умалишенных взмоют ввысь на воздушных шариках. Они такие, они могут.
Промо сериала "Зеленое крыло". Фото: из открытых источников
Промо сериала "Зеленое крыло". Фото: из открытых источников
Книжный магазин Блэка (18+)
Бернард Блэк – владелец уютного книжного магазинчика в тихом микрорайоне Лондона. И все бы ничего, но Бернард – социопат. Со всеми, как говорится, вытекающими… Он не выносит наплыва покупателей, постоянно хамит окружающим и всем на свете недоволен. Иногда Бернард еще способен терпеть своего несуразного ассистента Мэнни и старую знакомую Фрэн, но только потому, что они сами к нему прицепились. К тому же, должен ведь он кому-то адресовать свои язвительные ремарки. Не с моллюсками же в водопроводной трубе разговаривать. Они не оценят.
Эта мрачная троица запомнится вам надолго. Благодаря гениально прописанным диалогам (а к созданию сценария приложил руку блестящий комик Дилан Моран, исполнивший роль Бернарда) и высокому актерскому мастерству главных участников этого безумия вы поймете, что такое английский юмор. Или нет. Одно из двух.
Промо сериала "Книжный магазин Блэка". Фото: из открытых источников
Компьютерщики (16+)
На очереди – еще одна лондонская троица. На этот раз – айтишники. Этот сериал в нашей безумной подборке, пожалуй, самый нормальный, если, конечно, это слово здесь вообще уместно. Офисные работники уже давно завладели умами сценаристов. Возможно, телевизионщиков вдохновил ошеломительный успех ситкома "Офис" от неподражаемых Рики Джервэйса и Стивена Мерчанта. А тут – нечто узкое, доселе непознанное и не осмеянное.
Действие "Компьютерщиков" происходит в вымышленной корпорации "Reynholm Industries" и развивается вокруг самой обычной (наверное) команды технарей-информационщиков. Создатели сериала собрали все клише и домыслы о работе айтишников и обыграли их с уморительным юмором и щепоткой олдскульности. Никакого обилия непонятных непродвинутым юзерам терминов. Сплошной позитив. Ну, не считая серверного гота, конечно.
Промо сериала "Компьютерщики". Фото: из открытых источников
Внутри девятого номера (18+)
Британцы обожают черный юмор и стараются заразить своей любовью всех вокруг. Это единственный участник нашей подборки, который еще не завершен. Его вполне можно назвать примером классического английского юмора. Суровый, мрачноватый, с четко очерченной канвой сюжета каждой серии и непредсказуемой концовкой, этот проект собрал массу почитателей и столько же хейтеров. Странный – вот подходящее слово. Он не вызовет у вас гомерического хохота, а порой – даже улыбки из вас не вытянет. Но приятное послевкусие от его тончайшего остроумия останется с вами надолго.
Кадр из сериала. Фото: скриншот
