5 декабря 1907 года
В этот день родилась Любовь Шамовна Вассерман — известная советская еврейская поэтесса. Писала на идише.
Ее биография полна неточностей. Вот что удалось выяснить из разных источников информации. Родилась будущая поэтесса в местечке Словатич, в Польше. В 1925 году эмигрировала в Палестину, где вышел первый сборник ее стихов "Вечера" (6+). В конце 1920-х годов была арестована британскими колониальными властями за участие в антибританских выступлениях. После освобождения в 1931 году приехала в Москву, в 1932 году переселилась в Биробиджан.
Любовь Шамовна некоторое время работала в областной библиотеке им. Шолом-Алейхема заведующей детским отделением этой библиотеки. Работала также редактором художественного вещания на еврейском языке в областном радиокомитете, в газете "Биробиджанер штерн" (12+).
В январе 1940 года была оформлена местная писательская группа, ее председателем стал Борис Миллер. Среди членов областного литературного объединения была и Л. Вассерман.
Биробиджанские писатели, 1948 год. Слева направо. Стоят Б. Миллер, Б. Слуцкий, Н. Фридман (в гимнастерке), стоят — И. Бронфман, Л. Вассерман, Г. Рабинков, И. Керлер, С. Боржес. Фото: Госархив ЕАО
Ее очерки, стихи и рассказы о становлении Еврейской автономной области и ее людях публиковались в областных газетах "Биробиджанер штерн" и "Биробиджанская звезда" (12+), в краевых газетах "Тихоокеанская звезда" (12+), "Молодой дальневосточник" (12+), в журналах "Форпост" (12+), и других.
В июле 1949 года по "Биробиджанскому делу № 68" Любовь Шамовна Вассерман была арестована. Она была признана виновной в том, что "занималась организованной антисоветской деятельностью, направленной против национальной политики Коммунистической партии Советского правительства, на обособление ЕАО от других областей СССР, подрыв единства дружбы народов СССР, протаскивая националистические взгляды в своих произведениях". Любовь Шамовну осудили на 10 лет лагерей. Л. Ш. Вассерман была переправлена в Тайшет, где она находилась до 1956 года.
После освобождения в 1956 г. Любовь Вассерман вернулась в Биробиджан, была реабилитирована за недоказанностью обвинения, работала в газете "Биробиджанер штерн" и на радио.
Биробиджанские писатели, 1958 год. Слева направо Бузи Миллер, Макс Риант, Люба Вассерман, Сальвадор Боржес, Ицик Бронфман, Гершл Рабинков. Фото: Госархив ЕАО
Годы, проведенные в лагерях, сильно подорвали здоровье Любови Шамовны.
В 1971 году умер муж Л. Вассерман Моисей Бенгельсдорф. После этого Любовь Вассерман, уже очень больная к тому времени, уехала в Кишинев к сыну, где провела последние годы жизни.
Любовь Вассерман умерла 5 марта 1976 года. Надгробие на ее могиле выполнено в виде раскрытой книги, на мраморных страницах которой начертано стихотворение "Мой дом" на идише — стихотворение о Биробиджане, который Любовь Вассерман считала своим настоящим домом.
В 1968 и 1987 годах в Хабаровском книжном издательстве вышли две книги стихов Л. Вассерман в переводе на русский язык "Горизонты" (6+), "Благословляю жизнь" (6+). В 1980 году в московском издательстве "Радуга" вышел коллективный сборник еврейских поэтов Биробиджана "Родная земля" (6+) с переводом на английский язык, куда вошли и стихотворения Любови Вассерман.
Стихи Л. Вассерман с идиша переводили такие поэты, как: Л. Школьник, Р. Добровенский, Ю. Павлов.
В Биробиджане в Театральном переулке, в трехэтажном доме, где проживала поэтесса, в настоящее время установлена памятная доска с барельефом поэтессы в ее честь.
