PrimaMedia, 11 октября. В рамках фестиваля "Литература тихоокеанской России" (12+, "ЛиТР") прошла лекция "Встреча с Драконом при повороте на Восток" (12+), посвящённая Вьетнаму, и презентация книг Дарьи Мишуковой.
Напомним, что фестиваль "ЛиТР" проходил 9-11 октября на площадках Адмиральского сквера и библиотек Владивостока. В программе фестиваля — встречи с известными писателями, лекции и дискуссии с участием представителей книжной индустрии, презентации книжных новинок.
Организатором фестиваля выступило Приморское отделение Союза журналистов России (ПКО СЖР). Информационный партнер фестиваля — информационное агентство PrimaMedia (18+). Фестиваль "Литература Тихоокеанской России" в рамках проекта "Читающая Россия. Книжные фестивали в российских регионах" (12+) реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
На встрече с читателями Дарья Мишукова размышляла о том, что "поворот на восток" — в том числе развитие отношений России и Вьетнама — для каждого человека является по сути "встречей с драконом". В азиатской традиции дракон считается сакральным управителем востока. В книге проводится параллель: с одной стороны — добрый дракон Лак Лонг Куан из вьетнамских легенд, с другой — коварный Змей Горыныч из русских сказок.
Мишукова разбирает стереотипы и показывает Вьетнам с неожиданной стороны, опираясь на реальные примеры. Читателю предстоит задуматься: как вьетнамцы воспринимают своё происхождение (они считают себя потомками дракона), какие у них ценности, как традиции отражаются в деловой и семейной жизни. Книгу описывают как лёгкое чтение, которое можно осилить за один вечер.
Автор подробно рассказала о каждой из книг.
— Самая лёгкая для начала знакомства с Вьетнамом — это зелёная книга "Вьетнам. Дети дракона" (6+), её можно прочитать за два часа, прочитать с удовольствием, — говорит Мишукова.
Синяя книга "Вьетнам. Код дракона. Культурный код" (16+) — предметное знакомство с современным культурным и деловым контекстом. Красная книга "Вьетнам. Бизнес дракона" (16+) ориентирована на тех, кто едет во Вьетнам с деловыми целями. Бирюзовая "Вьетнам. Вкусные тайны дракона" (12+) приглашает в гастрономическое путешествие. Красная книга с жёлтыми и розовыми цветами "Вьетнам. Главный праздник" (12+) рассказывает о Новом годе по лунному календарю. А книга "Вьетнам. Записи об удивительном" (16+) — о необычайных моментах в современном Вьетнаме.
Мишукова привела яркие национальные особенности Вьетнама. Национальное платье аозай сопровождает вьетнамца от колыбели: "Маленький вьетнамец надевает первый раз в жизни национальное платье на первую фотосессию в возрасте одного месяца".
Еще один пример — рис. В 2023 году вьетнамский сорт получил право называться самым вкусным рисом в мире, потеснив индийский басмати.
Третий пример — собственный национальный автомобиль VinFast. Иметь его в своём гараже — вопрос национальной гордости.
— Я пишу не о том, каким был Вьетнам во время войны, не о том, каким он был в древности, но о том, кем является Вьетнам сейчас, в рассветные часы эпохи национального подъёма, — подчёркивает автор.
По итогам 2025 года стоимость внешней торговли Вьетнама составила порядка 930 млрд долларов — абсолютный рекорд.
— Это говорит об объёме проделанной работы, об уровне понимания и знания, а также о том, насколько широко поле для возможности взаимодействия, и эти возможности важно использовать, — отмечает Мишукова.
В декабре 2025 года в Ханое автор получила национальную премию внешней информации за свои книги.
— Мои книги прошли отбор среди 2500 произведений, и сами вьетнамцы сказали, что это написано о Вьетнаме хорошо и в полной мере отражает ценности современного Вьетнама, — отметила Дарья Мишукова.
Как ранее сообщало ИА PrimaMedia, во все дни фестиваля в Адмиральском сквере работала книжная ярмарка с участием десятков известных российский издательств и издателей, а также проходила культурно-развлекательная программа.
