Самодеятельный поэт и композитор, руководитель еврейской национально-культурной автономии Наум Ливант организовал вечер еврейской песни в выставочном зале "Стройиндустрия". Исполнители - Евгений Конопаткин, Наум Ливант и ансамбли "Алэ инейнэм", "Иланот", "Нежность". Кроме них, в вечере участвовали Марина Стаценко и Екатерина Палагина, сообщает корр. РИА EAOmedia со ссылкой на статью Веры Павловой в газете "Биробиджанер Штерн".
Ансамбли и солисты исполнили зажигательные и грустные песни на идиш, иврите, русском и даже французском.
- Да я жить не могу без еврейской песни, потому что родилась и выросла здесь, с детства ходила по этим улицам, слушала и впитывала идиш. Раньше в Биробиджане был еврейский музыкальный театр, я его очень любила. Люблю идиш, все еврейское. Когда меня спрашивают про национальность, я отвечаю: биробиджанка. Оба ансамбля, с которыми я работаю, "Иланот" и "Нежность", хотят петь и на иврите, и на идише, и нам это удается, - говорит участница вечера Ирина Натапова.
- Идишистская культура такая богатая, у нас же получается по верхам, а глубины недостает. И не должно быть много грустных песен, потому что хасиды обращались к Богу с весельем. Моему папе очень нравилась песня "Крутится-вертится шар голубой", но в детстве я не знала, что это еврейская песня, - считает Марина Стаценко.
По словам Наума Ливанта, задача подобных вечеров, которые планируется сделать традиционными, - сохранение и популяризация еврейской песни.
Подобного рода творческие встречи самодеятельный поэт и композитор провел в областной библиотеке, школе № 23, медицинском колледже и Приамурском государственном университете имени Шолом-Алейхема.
